The difference between love and like

In front of people you love, your heart beats involuntarily.

In front of someone you like, you feel happy.

ต่อหน้าคนที่คุณรักหัวใจคุณเต้นรัว

ต่อหน้าคนที่คุณชอบคุณรู้สึกมีความสุข

In front of people you love, Winter is like spring.

In front of someone you like, Winter is a beautiful winter.

ต่อหน้าคนที่คุณรักฤดูหนาวเป็นเหมือนฤดูใบไม้ผลิ

ต่อหน้าคนที่คุณชอบฤดูหนาวเป็นฤดูหนาวที่งดงาม

If you stare at the faces of people you love, you blush.

If you stare at the eyes of people you like, you smile back.

ถ้าคุณใบจ้องหน้าคนที่คุณรักคุณจะหน้าแดง

ถ้าคุณจ้องตาคนที่คุณชอบคุณจะยิ้มออกมา

In front of people you love, You can not say everything you have in mind.

In front of someone you like, You can say what you have in mind.

ต่อหน้าคนที่คุณรักคุณไม่สามารถพูดทุก สิ่งในใจคุณได้

ต่อหน้าคนที่คุณชอบคุณทำได้

In front of people you love, You will be embarrassed.

In front of someone you like, You said as you can.

ต่อหน้าคนที่คุณรักคุณจะเขินอาย

ต่อหน้าคนที่คุณชอบคุณเปิดเผยความเป็นคุณได้

Loved ones often come to mind every 2 minutes.

คนที่คุณรักมักเข้ามาอยุ่ในใจ คุณทุก2นาที

You can not have direct eye contact loved ones.

but you smile and direct eye contact with someone you like.

คุณไม่สามารถสบตาคนที่คุณรักตรงๆได้

แต่คุณยิ้มและสบตาคนที่คุณชอบตรงๆได้

When someone you love is crying, you cry with him.

But when someone you like me you will comfort him.

เมื่อคนที่คุณรักร้องไห้คุณจะร้องไห้ไปกับเขา

แต่เมื่อคนที่คุนชอบร้องไห้คุณจะปลอบเขา

Feel love starting from the eyes.

Feel like starting from the ear.

ความรู้สึกรักเริ่มต้นจากดวงตา

ความ รู้สึกชอบเริ่มต้นที่หู

So if you do not like the one you like, just close your ears is enough.

But if I was trying to blindness. Iove will be tears.

When you open your eyes again.

.... you will know.

you lose is the one you love most.

ฉะนั้นถ้าคุณจะเลิกชอบคนที่คุณชอบก็แค่ปิดหูของคุณเท่านั้น ก็พอ

แต่ถ้าคุนพยายามจะปิดตา รักจะกลายเป็นนํ้าตา

และ เมื่อคุณเปิดตาขึ้นอีกครั้ง

.... คุณก็จะได้รู้ว่า

สิ่งที่คุณเสียไปคือคนที่คุณรักมากที่สุด